Déjeuner et dîner · Du lundi au samedi, dimanche midi uniquement

Produit et braise · Madrid

Notre carte

Cuisine navarraise de produit : rôtis au four à bois, viandes maturées et recettes de toujours.

À chaque maison sa carte

Choisissez votre restaurant

Vous consultez la carte de Madrid. Vous pouvez aussi voir celle de Valence (Massanassa et Manises).

Produit et braise

Notre carte

Cuisine navarraise de produit : rôtis au four à bois, viandes maturées et recettes de toujours.

Entrées froides

  • Jambon ibérique de Guijuelo21 €

    Demi-portion · 11.50 €

    Jamón ibérico de Guijuelo

  • Jambon ibérique de Guijuelo et fromage au romarin (100 g)20 €

    Demi-portion · 11.50 €

    Jamón ibérico de Guijuelo y queso al romero (100 g)

  • Jambon de bellota26.50 €

    Demi-portion · 17.50 €

    Jamón de bellota

  • Jambon de bellota et fromage au romarin (100 g)25.50 €

    Demi-portion · 14.50 €

    Contient du lait et des fruits à coque.

  • Assortiment de charcuterie ibérique de Guijuelo19.50 €

    Demi-portion · 11.50 €

    Salchichón, lomo, chorizo et jambon.

  • Fromage de brebis affiné au romarin15 €

    Demi-portion · 8 €

    Queso curado de oveja al romero

  • Steak tartare de filet PREMIUM (200 g)24.50 €

    Oignon nouveau, cornichon, câpres, moutarde, Tabasco, anchois et jaune d'œuf.

  • Anchois sélection de Santoña 00 (la pièce)3 €

    Anchoa selección de Santoña 00 (ud.)

  • Carpaccio de filet de bœuf au parmesan râpé18.50 €

    Carpaccio de solomillo con parmesano rallado

Entrées chaudes

  • Légumes grillés18.50 €

    Demi-portion · 10 €

    Parrillada de verduras

  • Ris d'agneau à la braise et champignons de saison18.50 €

    Mollejas de cordero al calor de la brasa con setas de temporada

  • Txistorras d'Irura (Guipúzcoa) au cidre10.50 €

    Demi-portion · 6.50 €

    Contient du gluten, de l'œuf, des sulfites et des produits laitiers.

  • Croquette de grand-mère au jambon ibérique (la pièce)3.50 €

    Croquetas de la abuela, de jamón ibérico (ud.)

  • Poivron piquillo farci au bœuf maturé (la pièce)4.50 €

    Piquillos rellenos de carne madurada de vaca (ud.)

  • Foie gras flambé et pain aux raisins32.50 €

    Demi-portion · 18.50 €

    Contient du gluten et des sulfites.

  • Poulpe à la braise, sauce rouge au piment choricero24.50 €

    Pulpo a la brasa con salsa roja de pimiento choricero

  • Gambas à l'ail en cassolette de terre16.50 €

    Gambones al ajillo en cazuela de barro

  • Brie frit et confiture maison14.50 €

    Queso brie frito con confitura casera

Œufs

  • Omelette à la morue — spécialité de la maison14.50 €

    Demi-portion · 9.50 €

    Tortilla de bacalao - especialidad de la casa

  • Œufs brouillés « rotos » aux pommes de terre et jambon ibérique15.50 €

    Huevos rotos con patatas y jamón ibérico

Salades

  • Salade de fruits de mer, sauce cocktail maison16.50 €

    Demi-portion · 10 €

    Mesclun, tomates cerises, crabe, civelles, crevettes, croûtons et sauce cocktail.

  • Salade de perdrix en escabèche15 €

    Demi-portion · 9 €

    Mesclun, perdrix en escabèche, tomates cerises, billes de fromage de chèvre, olives noires, oignon caramélisé et vinaigrette à l'anchois.

  • Salade tiède de chèvre chaud aux noix de la ferme16 €

    Demi-portion · 9.50 €

    Mesclun, fromage de chèvre, champignons, noix et raisins secs.

  • Salade de la maison « Barazki »14 €

    Demi-portion · 9 €

    Mesclun, tomate, olives, asperges, œuf, oignon et thon bonite.

  • Cœurs de laitue de Tudela aux anchois et au saumon15 €

    Demi-portion · 9.50 €

    Cogollos de Tudela con anchoas y salmón

Rôtis

  • Cochon de lait de Ségovie rôti au four26.50 €

    Cochinillo de Segovia al horno

  • Épaule d'agneau de lait23.50 €

    Paletilla de cordero lechal

  • Gigot d'agneau21.50 €

    Pierna de cordero

  • Queue de taureau mijotée17.50 €

    Estofado de rabo de toro

  • Travers de porc au barbecue, cuits à basse température18.50 €

    Costillar a la barbacoa, cocinado a baja temperatura

Viandes

  • Chuletón de bœuf maturé (env. 1 kg)58.50 €

    Chuletón de vacuno mayor madurado (1 kg aprox.)

  • Chuletón de bœuf maturé (env. 1,5 kg)92 €

    Chuletón de vacuno mayor madurado (1,5 kg aprox.)

  • Filet de bœuf grillé24.50 €

    Solomillo a la parrilla

  • Filet de bœuf sauce roquefort25.50 €

    Solomillo con salsa roquefort

  • Filet de bœuf à l'ail doré, façon ferme26 €

    Solomillo al ajo dorado, estilo caserío

  • Filet de bœuf au foie gras flambé27.50 €

    Solomillo con foie flambeado

  • Entrecôte maturée à la braise24.50 €

    Entrecot madurado a la brasa

  • Steak tartare de filet PREMIUM (200 g)24.50 €

    Oignon nouveau, cornichon, câpres, moutarde, Tabasco, anchois et jaune d'œuf.

  • Escalope de filet premium panée18.50 €

    Escalope de solomillo premium

  • Côtelettes d'agneau de lait à la braise de chêne vert18.50 €

    Chuletillas de lechal a la brasa de encina

  • Burger 100 % bœuf maturé16 €

    Pain brioché, cheddar, bacon croustillant, oignon rouge et sauce au foie gras

  • Lagarto Joselito à la braise, frites et poivrons de Padrón23.50 €

    Lagarto Joselito a la brasa con patatas y pimientos del Padrón

Poissons

  • Cou de merlu grillé18 €

    Selon arrivage

  • Merlu au cidre19 €

    Merluza a la sidra

  • Bar grillé17 €

    Lubina a la parrilla

  • Morue frite18 €

    Bacalao frito

  • Dos de morue au pil-pil21 €

    Lomo de bacalao al pil-pil

Accompagnements

  • Frites maison et poivrons de Padrón5.45 €

    Patatas fritas caseras con pimientos del Padrón

  • Pommes de terre boulangères au four, oignon fondu et ail5.45 €

    Patata panadera al horno con cebolla pochada y ajitos

  • Frites de patate douce, sauce yaourt-moutarde5.45 €

    Bastones de boniato fritos con salsa de yogur y mostaza

  • Salade navarraise5.45 €

    Piparras, laitue, oignon rouge au vinaigre, olives et vinaigrette

Soupes et riz

  • Soupe castillane8 €

    Sopa castellana

  • Bouillon de cocido9 €

    Sopa de cocido

  • Soupe de poisson9.30 €

    Sopa de pescado

  • Consommé au choix7 €

    Consomé al gusto

  • Haricots pochas à la navarraise10 €

    Alubias pochas a la navarra

  • Riz au homard (par personne, min. 2)17.50 €

    Minimum 2 parts. À commander 24 heures à l'avance.

Desserts à partager (ou pas)

  • Assortiment de gâteaux, fruits et glace (min. 2 pers.)6.50 €

    Surtido de tartas, frutas y helado (mín. 2 pers.)

  • Assortiment de fruits frais (min. 2 pers.)6 €

    Surtido de frutas naturales (mín. 2 pers.)

  • Cheesecake « brutal » à la confiture6.50 €

    Tarta de queso brutal con mermelada

  • Tiramisu à la mangue6.70 €

    Tiramisú de mango

  • Torrija (pain perdu) et glace6 €

    Torrija con helado

  • Crème de grand-mère au biscuit5.30 €

    Natillas de la abuela con galleta

  • Leche frita au sirop de raisin (arrope)6 €

    Leche frita con arrope

  • Carrot cake au glaçage fromage frais6 €

    Carrot cake con frosting de queso

  • Mort par Nutella et Oreo6.70 €

    Muerte por Nutella y Oreo

  • Coulant au chocolat « sans gluten »6.20 €

    Coulant de chocolate «sin gluten»

  • Brownie au chocolat noir et glace vanille6.70 €

    Brownie de chocolate negro con helado de vainilla

  • Ananas frais5.70 €

    Piña natural

  • Sorbet au citron5.35 €

    Sorbete de limón

  • Coupe de glace5.55 €

    Copa de helado

Boissons

  • Eau Solán de Cabras3 €

    Agua Solán de Cabras

  • Eau gazeuse2.50 €

    Agua con gas

  • Soda3.50 €

    Refresco

  • Limonade gazeuse3 €

    Gaseosa

  • Tonic2.80 €

    Tónica

  • Jus d'orange3 €

    Zumo de naranja

  • Mahou 5 Estrellas pression (petite)2.50 €

    Caña Mahou 5 Estrellas

  • Mahou 5 Estrellas pression (grande)3.50 €

    Doble Mahou 5 Estrellas

  • Mahou Maestra pression (grande)3.80 €

    Doble Mahou Maestra

  • Mahou 5 Estrellas bouteille (33 cl)3.50 €

    Tercio Mahou 5 Estrellas

  • Mahou SIN Tostada 0,0 bouteille (33 cl)3.50 €

    Tercio Mahou SIN Tostada 0,0

Cafés et cocktails

  • Café1.90 €

    Café

  • Carajillo3.20 €

    Carajillo

  • Carajillo flambé4.20 €

    Carajillo quemado

  • Infusion2 €

    Infusión

  • Café bombón2.90 €

    Café bombón

  • Irish coffee5.50 €

    Café, whisky, sucre roux et crème

  • Café écossais5.50 €

    Café, glace vanille et whisky

  • Café Belmonte5.50 €

    Café, lait concentré sucré et brandy

  • Café viennois4.50 €

    Café, crème et sucre roux

Riojas reserva

  • 200 Monges65 €

    D.O.Ca. Rioja reserva

  • Azabache Reserva Selección21 €

    D.O.Ca. Rioja reserva

  • Marqués de Riscal Reserva34 €

    D.O.Ca. Rioja reserva

  • Marqués de Murrieta Reserva34 €

    D.O.Ca. Rioja reserva

  • Marqués de Cáceres Gran Reserva33 €

    D.O.Ca. Rioja gran reserva

  • Viña Ardanza40 €

    D.O.Ca. Rioja reserva

Riojas

  • Coscojares76.50 €

    D.O.Ca. Rioja

  • Rufino Brioso (jeune)14 €

    D.O.Ca. Rioja

  • Rufino Brioso (au verre)3 €

    D.O.Ca. Rioja

  • Ramón Bilbao Edición Limitada24.50 €

    D.O.Ca. Rioja

  • Azabache Garnacha23.70 €

    D.O.Ca. Rioja

  • Azabache ½ bouteille10.80 €

    D.O.Ca. Rioja

  • Luis Cañas26.80 €

    D.O.Ca. Rioja

  • Marqués de Arienzo19 €

    D.O.Ca. Rioja

  • Baigorri22 €

    D.O.Ca. Rioja

  • Familia Brioso (crianza)16 €

    D.O.Ca. Rioja crianza

  • Excellens Marqués de Cáceres19.80 €

    D.O.Ca. Rioja

  • Azpilicueta20.50 €

    D.O.Ca. Rioja

  • Muga33 €

    D.O.Ca. Rioja

  • Azpilicueta 375 ml12 €

    D.O.Ca. Rioja

Ribera del Duero

  • Manteca Fina33 €

    D.O. Ribera del Duero

  • Protos Roble18.50 €

    D.O. Ribera del Duero

  • Protos Crianza28 €

    D.O. Ribera del Duero

  • Emilio Moro36.50 €

    D.O. Ribera del Duero

  • Pesquera30.50 €

    D.O. Ribera del Duero

  • Pago de los Capellanes42 €

    D.O. Ribera del Duero

  • Matarromera34.50 €

    D.O. Ribera del Duero

  • San Gabriel Roble18.50 €

    D.O. Ribera del Duero

  • San Gabriel Crianza22.30 €

    D.O. Ribera del Duero

  • Pago de Carraovejas52 €

    D.O. Ribera del Duero

  • Carmelo Rodero38 €

    D.O. Ribera del Duero

  • Arzuaga Crianza34 €

    D.O. Ribera del Duero

  • Traslascuestas Roble17 €

    D.O. Ribera del Duero

  • Legaris Roble18.80 €

    D.O. Ribera del Duero

  • Valduero35.50 €

    D.O. Ribera del Duero

  • Alión132 €

    D.O. Ribera del Duero

Autres appellations

  • Pétalos del Bierzo24 €

    D.O. Bierzo

  • Venta del Puerto Nº1224 €

    D.O. Valencia

  • Cepas Viejas Bobal17.50 €

    D.O. Valencia

  • Camins26 €

    D.O. Priorat

Vins rosés

  • Chivite Gran Feudo rosé11.85 €

    D.O. Navarra

  • Ramón Bilbao rosé18 €

    D.O.Ca. Rioja

  • Perrito Piloto rosé13.20 €

    D.O.Ca. Rioja

  • Lambrusco10.75 €

    Lambrusco

  • San Gabriel rosé17.50 €

    D.O. Ribera del Duero

Vins blancs

  • Marqués de Riscal blanc22 €

    D.O. Rueda

  • Martín Codax Albariño23 €

    D.O. Rías Baixas

  • Bicos de Lúa Albariño23.50 €

    D.O. Rías Baixas

  • Dilema Verdejo14.50 €

    Dilema Verdejo

  • Prado Alén Treixadura & Godello22.50 €

    D.O. Ribeiro

  • Perroflauta (Verdejo)15.50 €

    Perroflauta (Verdejo)

  • Nube de Leza García (demi-doux)18 €

    Nube de Leza García (semidulce)

Cavas

  • Anna de Codorníu Brut Nature Vintage22 €

    Cava

  • Benjamín Codorníu 15517.50 €

    Cava

  • Anna de Codorníu Blanc de Blancs21 €

    Cava

  • Juvé & Camps26.80 €

    Juvé & Camps

  • Roger de Flor Brut Nature13.50 €

    Roger de Flor Brut Nature

  • Pago de Tharsys Brut Nature29.90 €

    Pago de Tharsys Brut Nature

Champagne

  • Moët & Chandon65 €

    Moët & Chandon

  • Mumm Cordon Rouge60 €

    Mumm Cordón Rouge

On vous dresse la table ?

Réservez et profitez de la carte dans l'un de nos trois restaurants.